Das diesjährige Teichfest beim ASV Kleebachtal-Langgöns e.V. am letzten Septemberwochenende war wieder eine rundum gelungene Sache. Bei aller schönstem Spätsommerwetter trafen sich die Angler, Nachbarn der Teichanlage, Freunde und Förderer des Vereins sowie Besucher die teilweise auch weite Anfahrten in Kauf genommen hatten, um die legendär guten, und vor Ort frisch geräucherten, Forellen zu essen. Für das Räuchern zeichneten, wie jedes Jahr, Max Bistrov und Dimitri Ortlib verantwortlich. Mit Bratwurst und Steaks vom Grill wurden die Gäste wieder bestens von Torsten Maikranz versorgt, der sogar seinen eigenen Schwenkgrill mitgebracht hatte. Es wurden viele nette Gespräche geführt und besonders einige der eingeladenen Jäger und Jagdhundeführer, die sich seit Jahren nicht gesehen hatten, hatten sich viel zu erzählen. Nur die Forellen waren an diesem Tag überhaupt nicht in Beißlaune, aber das außer einem einzigen Barsch kein Fisch gefangen werden konnte, trat bei den ganzen positiven Aspekten dieses Tages nahezu völlig in den Hintergrund.
Am letzten Wochenende hatte der ASV Kleebachtal-Langgöns dreizehn Ferienspielkinder zu Gast auf der Teichanlage in Cleeberg. Zu Beginn sah es so aus, als sollte die Dreizehn hier kein Glück bringen: Zuerst musste Samstag morgens ein umgestürzter Baum auf dem Weg entfernt werden, damit die Kinder überhaupt den Teich erreichen konnten. Andreas hatte ihn per schnell geholter Kettensäge aus dem Weg geräumt. Erstaunlicherweise lag am Sonntagmorgen der zweite Teil des Baumes auch noch um – dieser konnte aber von Edi per Hand aus dem Weg gezogen werden. Das Wetter war zwar an beiden Tagen sehr schön, aber aufgrund der Hitze zum Angeln auch nicht gerade ideal. Glücklicherweise gab es kein Gewitter, Kinder und Betreuer gaben nicht auf und versuchten mit verschiedensten Angelmontagen und -ködern die Fische zu überlisten. Am Ende konnte tatsächlich jedes einzelne der dreizehn Kinder eine selbst gefangene Forelle mit nach Hause nehmen. Der Vorsitzende, hatte alle gefangenen Fische ausgenommen, so dass sie – bis zum Ende der Veranstaltung auf Eis gelegt – von den Kindern küchenfertig mit nach Hause genommen werden konnten. Für die Kinder und Betreuer wurden Würstchen gegrillt und es gab gekühlte Limonade und Sprudelwasser gegen die Hitze. Außerdem bekam jedes Kind eine Teilnehmerurkunde, ein paar kleine Giveaways vom Verband Hessischer Fischer und Rezeptvorschläge zur Zubereitung der Forellen. Allen Anwesenden hat die Veranstaltung wieder großen Spaß gemacht und sie freuen sich schon auf eine Wiederholung im nächsten Jahr.
Vielen Dank allen Betreuern, die an den beiden Tagen geholfen haben: Jens Bimberg, Nico Bimberg, Andreas Deeg, Margit Deeg, Christian Erlich, Edi Erlich, Frank Öhl, Maximilian Öhl, Heike Schlienbecker, Jonathan Straßheim und Berti Zörb
Das traditionelle Herbstfischen des ASV Kleebachtal-Langgöns war – trotz des unfreundlichen Wetters – sehr gut besucht. Neben vielen Vereinsmitgliedern kamen auch die Nachbarn und Unterstützer des Vereins sowie Mitglieder des befreundeten Tauchvereins TC Wetterau und ehemalige Teilnehmer mehrerer Jagdhund-Abrichtelehrgänge, die Andreas in den vergangenen Jahren geleitet hatte. Er selbst konnte leider nicht dabei sein, da er an diesem Wochenende auf einer Jagdhundeprüfung als Richter unterwegs war.
Die Anwesenden freuten sich alte Bekannte zu treffen und neue Leute kennen zu lernen, so dass es für alle trotz des durchwachsenen Wetters ein schöner Tag wurde. Natürlich kam auch die Angelei nicht zu kurz. In manchen Jahren hatten sich die Fische lange bitten lassen, aber diesmal gab es bei mittelprächtigen Temperaturen und leichtem Nieselregen sehr gute Fänge.
Besonders freuten wir uns, dass auch Ernst Theiss mit Oleg Nikiforow zum Fischen kam.
Die geräucherten Forellen fanden wieder reißenden Absatz und mancher Besucher bedauerte, nicht rechtzeitig vorbestellt zu haben. Der Verein hatte auf der Teichanlage eigens ein Zelt aufgestellt, damit die Gäste in Ruhe und vor allem im Trockenen Forellen, Steaks und Würstchen genießen konnten.
Die Forellen hatte wieder Max Bistrov eingelegt, das Räuchern übernahm Dimitri Ortlib, am Grill sorgte Torsten Maikranz wieder für perfekt gebratene Steaks und Würstchen. An dieser Stelle vielen Dank an die fleißigen Helfer, auch an die, die nicht „an der Front“ standen wie Zeltaufsteller, Einkäufer und „Schreibkramerlediger“.
Angeln macht Spaß Am 13. und 14. August 2022 veranstaltete unser Verein zum ersten Mal nach zweijähriger Corona Zwangspause wieder das beliebte Schnupperangeln im Rahmen der Ferienspiele der Gemeinden Langgöns und Hüttenberg. Am Teich in Cleeberg konnte man die hohen Temperaturen recht gut aushalten. Neben dem eigentlichen Angeln gab es auch für alle die Möglichkeit am Casting teil-zunehmen und kleine Preise zu gewinnen. Beim Casting wird ein spezielles Wurf Blei an der Angelrute mit verschiedenen Techniken auf eine Zielscheibe geworfen. Das Casting wurde Samstag und Sonntag komplett von Edi Erlich und seinem Sohn Christian betreut. Für alle Gruppen gab es zur Stärkung Getränke und gegrillte Würstchen. An den beiden Tagen nahmen insgesamt fast 20 Kinder in vier Gruppen an der Veranstaltung teil. Alle hatten sehr viel Spaß, obwohl sich die Forellen wetterbedingt teilweise recht lange bitten ließen, bis sie den Köder annahmen. Trotzdem konnte am Ende jedes Kind seine eigene, selbst gefangene Forelle mitnehmen, die von den Betreuern küchenfertig vorbereitet wurde. Der Vorsitzende Andreas Deeg, freute sich sehr über die gelungene Veranstaltung, ganz besonders auch über den Besuch der Jugendpflegerin der Gemeinde Langgöns, Daniela Urban, die bei der Vormittagsgruppe der Langgönser Kinder vor Ort vorbeischaute.
Vielen Dank allen Betreuern, die an den beiden Tagen geholfen haben: Jens Bimberg, Nico Bimberg, Andreas Deeg, Margit Deeg, Christian Erlich, Edi Erlich, Sascha Jost, Frank Öhl, Maximilian Öhl, Jörg Reinfurt, Heike Schlienbecker, Torsten Schlienbecker, Berti Zörb
Gelungenes Teichfest/Herbstfischen mit Jahreshauptversammlung für das abgelaufene Geschäftsjahr 2020
Am 25.09.21 feierte der ASV Kleebachtal-Langgöns e.V. nach Eineinhalbjähriger Corona-Pause wieder sein Teichfest. Das alleine war es aber nicht, was dieses Fest zu etwas besonderem machte. Der ASV hielt nämlich am Vormittag seine Jahreshauptversammlung für das abgelaufene Geschäftsjahr 2020 im Freien ab. Aufgrund von Corona musste die ursprünglich für März geplante Veranstaltung leider abgesagt werden. Beinahe die Hälfte der Mitglieder war zur Jahreshauptversammlung gekommen und alle freuten sich, dass es seit der Jahreshauptversammlung 2020 nach Eineinhalbjähriger Corona-Zwangspause endlich mal wieder eine Veranstaltung mit Zusammentreffen der Vereinsmitglieder geben konnte. Nachdem der erste Vorsitzende Andreas Deeg die Mitglieder begrüßt und die Beschlussfähigkeit festgestellt hatte, folgte zunächst die Totenehrung für unseren Ehrenvorsitzenden Udo Wilk, der am 24. Juli 2020 nach langer schwerer Krankheit im Alter von nur 66 Jahren verstorben war. Des Weiteren ist in diesem Jahr schon am 15.01. unser Mitglied Armin Bepler, der bei der letzten Jahreshauptversammlung noch für 40-jährige Vereinszugehörigkeit geehrt wurde mit 81 Jahren verstorben, außerdem verstarb am 08.05. unser Mitglied Gerhard Loh im Alter von 72 Jahren. Im Anschluss verlas Andreas Deeg den Bericht des Vorstands mit einem kurzen Finanzreport des abgelaufenen Geschäftsjahres. Was eigentlich hier noch nicht hergehört, aber weil es so erfreulich ist, trotzdem gesagt wurde: Der Verein hat sein Darlehen im Januar 2021 komplett abbezahlen können und ist jetzt wieder schuldenfrei. Danach wurde der Bericht der Kassenprüfer von Tamas Miklovich vorgetragen, der besonders die vollständige und übersichtliche Buchführung von Kassenwart Rolf Köhl lobte. Nach der Entlastung des Vorstandes, die ohne Gegenstimmen erfolgte, stand die Neuwahl eines Kassenprüfers auf der Tagesordnung. Kassenprüfer Torsten Maikranz bleibt noch für ein weiteres Jahr im Amt, für den ausscheidenden Tamas Miklovich wurde Sascha Jost, ebenfalls ohne Gegenstimmen, zum neuen Kassenprüfer gewählt. Danach folgten die Ehrungen. Leider konnten von den fünf zu ehrenden Mitgliedern aus terminlichen Gründen nur Ehrenmitglied Erwin Häuser und Hans Willi Althen an der Versammlung teilnehmen, die dem ASV Kleebachtal-Langgöns immerhin schon seit 40 Jahren die Treue halten. Alexander Derr (15 Jahre), Dieter Vack (25 Jahre) und Gert Rohm (35 Jahre) wurden in Abwesenheit geehrt. Letzter Punkt der Tagesordnung war ein vom Vorstand gestellter Antrag darüber, die Pflichtarbeitsstunden ab 2023 von jetzt zehn auf fünf Arbeitsstunden pro Mitglied zu reduzieren. Wenn gar kein Arbeitsdienst geleistet wurde, bleibt der Betrag für die nicht geleisteten Stunden aber trotzdem bei zwei kompletten Jahresbeiträgen für erwachsene Mitglieder und bei einem Erwachsenenbeitrag für Jugendliche. Auch diesem Antrag stimmten die anwesenden Vereinsmitgliedern ohne Gegenstimmen bei einer Enthaltung zu. Andreas Deeg informierte die Mitglieder, dass wir als ASV sehr gerne ab 2022 wieder an den Ferienspielaktionen der Gemeinden Langgöns und Hüttenberg teilnehmen möchten, brauchen hierzu aber einen festen Helferstamm als mögliche Betreuer. Diese müssten allerdings auch damit einverstanden sein, dass seitens der Kommunen regelmäßig, aber für die Betreffenden kostenlos, polizeiliche Führungszeugnisse angefordert werden. Nur solche Personen dürfen als Betreuer mitwirken! Da wir zusätzlich durch unser Fischereirecht eigentlich gezwungen sind je Kind einen fachkundigen Betreuer zu stellen und bei den Ferienspielen schnell für beide Gemeinden bis zu 20 Kinder zusammenkommen können, brauchen wir hier von Euch zusätzliche Unterstützung. Gerne können die Betreuerstunden als Arbeitsdienststunden gutgeschrieben werden. Wer Interesse hieran hat soll sich doch bitte bei Margit Deeg melden, sie wird dann alles Weitere veranlassen und kann den Sachverhalt und die weitere Vorgehensweise auch noch mal genauer erläutern. Danach wurde die JHV geschlossen, und man ging zum gemütlichen Teil des Teichfestes über. Bei frisch geräucherten Forellen, Steaks, Würstchen und kühlen Getränken gab es nette Gespräche und es wurde viel gelacht. Viele Gäste waren gekommen, Freunde und Förderer des Vereins, Mitglieder des Tauchclubs Wetterau sowie Teilnehmer aus Abrichtelehrgängen verschiedener Jagdvereine. Auch Bürgermeister Christof Heller war unter den Gästen, worüber sich der ASV besonders freute. Das Teichfest war in diesem Jahr wieder eine rundum gelungene Veranstaltung bei der auch Petrus seinen Fischerkollegen das schönste Spätsommerwetter geschickt hatte. Wir werden das Fest im nächsten Jahr auf alle Fälle wiederholen, die Jahreshauptversammlung wird dann aber voraussichtlich satzungsgemäß wieder im März und „indoor“ stattfinden.
Am Samstag den 28.09.2019 fand wieder das traditionelle Herbstfischen mit dem Verkauf von geräucherten Forellen auf der vereinseigenen Teichanlage in Rechtenbach statt. Es kamen jede Menge Besucher aus der Nachbarschaft sowie von befreundeten Tauchvereinen, Jagd- und Schützenvereinen. Viele interessante Gespräche wurden geführt und alle Gäste hatten eins gemeinsam: die von Max Bistrov geräucherten Forellen schmeckten ihnen hervorragend. Den Grill für Würstchen und Steaks bedienten Klaus Neudeck und Michael Weigel und auch hier waren alle Gäste sehr zufrieden mit dem Essen. Dazu gab es Schwarzbrot, Brötchen und diverse kalte Getränke.
Das Wetter meinte es recht gut mit den Veranstaltern – Den angekündigten Sturmböen gelang es nicht, das Zelt einzureißen und der Regen hielt sich auch sehr in Grenzen. Die Veranstaltung wurde vor zwei Jahren von einem Termin im Oktober auf einen späten Septembertermin verlegt, was sicher auch noch für eine bessere Resonanz sorgte.
Auch die Angler kamen auf Ihre Kosten, besonders am Nachmittag, als sie sich besser auf ihre Beute eingestellt hatten. Mit Sicherheit wird die Veranstaltung im nächsten Herbst wiederholt.
Am 04. August 2019 nahm der ASV Kleebachtal-Langgöns e.V. mit einem eigenen Festwagen am Kirmes-Umzug in Langgöns-Niederkleen teil. Der TSV 1919 „Hüttenberg“ Niederkleen feierte auf der diesjährigen Kirmes sein 100jähriges Bestehen und lud alle ortsansässigen Vereine zur Teilnahme am Festzug und zum anschließenden Feiern im Festzelt ein. Insgesamt waren rund 30 Gruppen auf der Strecke unterwegs und entlang des Zugwegs gab es jede Menge Publikum. Die Wagenbegleiter gaben Weißbrothäppchen mit geräucherten Forellenfilets an die Zuschauer aus – insgesamt reichten die 400 Häppchen bis ca. 100m vor dem Kirmeszelt, dann waren sie bis auf den letzten Krümel verputzt.
Nachdem der Vorstand bereits kurz vor der Jahreshauptversammlung die Teilnahme zugesagt hatte, wurde auf der JHV selbst beschlossen, dass es einen Festwagen geben sollte. Zu diesem Zweck wurde die Arbeitsgruppe „Festwagen“ gebildet, die sich in den nächsten Wochen und Monaten regelmäßig traf, um einen entsprechenden Auftritt des ASV zu planen. Der zweite Gewässerwart Berthold Zörb stellte einen Anhänger zur Verfügung und lieh einen hübschen kleinen Traktor dazu aus. Der Anhänger wurde mit einem Geländer ausgestattet, um darauf auch Personen transportieren zu dürfen. Die Seiten wurden mit Holzplatten verkleidet, auf denen sich vom früheren 2. Vorsitzenden Viktor Otto aus OSB-Platten ausgesägte und liebevoll von Mitgliedern mit der Hand bemalte Fische tummelten. Die „Bestuhlung“ des Wagens bestand aus kleinen Strohballen und dem festgeschraubten Tisch einer Bierzeltgarnitur.
Neben den menschlichen Teilnehmer war auch noch „Otto“ auf dem Wagen – der Dummy der Freiwilligen Feuerwehr Hüttenberg Rechtenbach. Normalerweise hat Otto als Dummy nur wenig zu lachen, aber in Wathose, Karohemd und Camouflage-Hut des 1. Vorsitzenden Andreas Deeg fühlte er sich sichtlich wohl. Er hatte auch schon zu Beginn des Festzuges einen Fisch an der Angel und eine Flasche Weizenbier an seinem Angelstuhl.
Am Ende des Zugweges wurde zuerst der Traktor nebst Anhänger nach Hause gebracht und dann wurde noch lange mit den Vertretern der anderen Vereine im Festzelt gefeiert.
Das Baumaterial
Die Fische hat Viktor Otto ausgesägt
Für die Bemalung haben Viola Dittert, Luc Luft und Margit Deeg gesorgt
Die Bordwände werden bemalt
Berti Zörb schraubt die Fische an
Das ist Otto der Feuerwehr-Dummy
Jetzt als Angler in den Klamotten von Andreas Deeg
Letzte kleine Arbeiten vor dem Festzug
Von links: Berti, Stefan, Edi, Andreas, Steffen, Viktor, Simone, Dimitri, Leslie, Viola, Luc und Torsten
Die Aufstellung
Jetzt geht es los!
Im alten Ortskern von Niederkleen
Kurz vor Ende des Festzuges – alle 400 Häppchen sind verteilt!
Am 18. Mai 2019 fanden sich bei viel Sonne und angenehmen Temperaturen sechs Senioren zum gemeinsamen Fischen ein. Zwei weitere wären gerne gekommen, aber leider kamen hier ein Reha-Aufenthalt bzw. ein Urlaub terminlich dazwischen.
Bei diesem guten Zuspruch werden wir die Veranstaltung natürlich auch im nächsten Jahr wieder anbieten!
Im Vorfeld der Veranstaltung waren Regenbogenforellen besetzt worden, die aber leider nicht ganz so beißfreudig waren wie ihre Kollegen beim Anfischen.
Immerhin wurden mehrere Forellen gefangen und unser ältestes Vereinsmitglied Ernst Theiß konnte sogar eine Schleie überlisten!
Die Bewirtung übernahmen in diesem Jahr Ingeborg Schade und ihr Lebensgefährte Reinhard Schindel.
Die Beiden leisteten als Gastgeber eine wirklich erstklassige Arbeit. Hiervon konnten sich nicht nur die Senioren, sondern auch Andreas Deeg,
der neue Kassenwart Rolf Rüdiger Köhl und unser ehemaliger zweiter Vorsitzender Viktor Otto überzeugen, die interessehalber bei der Veranstaltung vorbeischauten.
Es wurden viele Geschichten erzählt, gegessen, getrunken und gelacht und alle freuen sich schon auf eine Wiederholung des Events im nächsten Jahr – dann vielleicht mit einer noch etwas größeren Beteiligung!
Am Samstag, den 20.07.2019, fand bei ASV Kleebachtal-Langgöns e.V. wieder das beliebte Schnupperangeln für die Ferienspielkinder der Gemeinde Hüttenberg am Pfarrersteich in Cleeberg statt.
Bei schönstem Sommerwetter konnten die 18 Mädchen und Jungen nach einer Einweisung durch die Betreuer etliche Forellen und auch eine Schleie überlisten.
Die Fische wurden von den Vereinsmitgliedern versorgt und küchenfertig vorbereitet. Im Gegensatz zu den Vorjahren, in denen immer das ein oder andere Kind kein Anglerglück hatte, konnten diesmal in beiden Gruppen alle Kinder einen, manche sogar zwei Fische mit nach Hause nehmen.
Nach dem Angeln stärkten sich die jungen Anglerinnen und Angler mit Würstchen vom Grill und Limonade.
Mehrere Kinder waren bereits „alte Bekannte“ aus den Vorjahren und freuen sich schon auf die Teilnahme im nächsten Sommer!
Das Vorurteil vom „einsamen Angler“ konnte beim Anfischen des ASV Kleebachtal – Langgöns e.V. am Sonntag jedenfalls nicht bestätigt werden.
Teilweise waren über 20 Angler gleichzeitig an der vereinseigenen Teichanlage Kaiserstränke in Rechtenbach aktiv.
Der Vorsitzende Andreas Deeg, der im vorletzten Jahr am selben Teich bis um 11.30 Uhr warten musste, bis die erste Forelle gefangen wurde, konnte sich diesmal schon nach wenigen Minuten über das Petri Heil der Angelkollegen freuen.
Neben der Angelei gab es auch genügend Gelegenheit für Gespräche und zwischendurch wurden frisch gegrillte Würstchen und Steaks im Brötchen gegessen. Verantwortlich für den Gaumenschmaus war Michael Weigel.
Ein Foto der ersten beiden vorbildlich gegrillten Würstchen und des glücklichen Abnehmers wollen wir Euch an dieser Stelle nicht vorenthalten! Einige Teilnehmer hatten sich wegen des sehr sonnigen Frühlingswetters einen kleinen Sonnenbrand zugezogen. Nachdem die Regenbogenforellen sich in bester Beißlaune zeigten, ging einem Jugendlichen sogar ein Hecht an einen kleinen Forellenköder.
Glück für den Hecht, dass er noch bis zum 15. April Schonzeit hat – er wurde vorsichtig in sein Element zurückgesetzt.
